A canção História de uma gata faz parte do musical Os Saltimbancos, com letras de Sergio Bardotti e música de Luís Enríquez Bacalov, com versão em português de Chico Buarque, estreada aqui no Brasil em 1977, em meio a um violento regime de ditadura militar. Tendo em vista, o contexto político e sociocultural brasileiro, o cântico é a tentativa de uma discussão necessária e urgente de temas filosóficos, políticos e culturais.
A letra apresenta uma crítica profunda da natureza humana, porém com bastante leveza - e até mesmo por causa da proibição da liberdade artística, em vista da resistência e da libertação de um poder opressor em todas as instituições sociais em um país com um ideologia que tentava justificar as censuras, injustiças e violências, como também, com um força motriz de conscientização coletiva na aspiração de produzir a autodescoberta da liberdade individual através da reflexão que rompe com o “conforto” do autoritarismo e frutifica a autoconstrução da identidade com a dinâmica da tentativa da autorrealização.
Logo de início, é evidente perceber presente na letra o conceito filosófico existencialista – uma corrente europeia do final sec. XIX que ganha notoriedade no sec. XX, onde visa analisar o ser humano a partir de suas experiências subjetivas na busca de concretizar a sua autonomia pessoal, alinhada a abordagem com os problemas de uma sociedade em transformação. A metáfora de cunho existencialista, mostra a liberdade como uma característica fundamental da existência humana - , mas também como uma fonte de angústia, pois implica em responsabilidade pelas nossas escolhas.
No século XX, em especial, quando a tentativa de se discutir os grandes temas políticos com a arte voltada para a resistência às grandes ideias fascistas e nazistas, o resultado tinha que ser obras com figuras de linguagens que preconizassem a luta, mas de forma inteligente. Os Saltimbancos é a prova disso. Chico Buarque conseguiu, tanto no disco que adaptou de Sergio Bardotti, quanto na peça que veio a partir disso, atingir o ponto certo para que a linguagem lúdica e sensível, fundamental ao diálogo, pudesse ser usada para introduzir questões profundas. Em todas as partes que intermeiam, é possível encontrar essas ideias, que em muitos momentos ecoam a tradição marxista, dando à história um subtexto anticapitalista e revolucionário, ainda que o próprio Chico hoje não siga todas as suas lições.
A seguir com a minha análise, destaco alguns elementos multisemióticos importantes para compreensão da canção:
Linguagem Verbal:
Metáforas: "filé-mignon", "detefon" e "almofada";
Rimas: trato – gato; lua – rua;
Música:
Contexto Histórico e Social:
Ditadura Militar: A canção foi composta durante a ditadura militar no Brasil, e a história da gata pode ser vista como uma alegoria à busca por liberdade em um contexto opressor.
Censura: A canção, embora aparentemente infantil, carrega uma mensagem subversiva que poderia ser facilmente interpretada como uma crítica ao regime.
Deixo duas canções, também dos Saltibancos que são abundantes em análise multisemiótica.
https://www.esquerdadiario.com.br/Os-Saltimbancos-e-como-falar-da-revolucao-para-criancas
https://www.chicobuarque.com.br/obra/cancao/173
